Mot du président

Chers membres,

 

J’espère que vous allez tous bien vous et vos proches.  Ça fait déjà un peu plus d’un an que nous vivons des moments tristement historique, tant socialement qu’économiquement.  Le nerf de la guerre a été et demeure, le fonds de roulement (Cash Flow) et notre rôle dans l’entreprise demeure important.

 

Dès le mois de mai 2020 et au courant de cette dernière année, nous avons mis sur pieds plusieurs webinaires intéressants qui j’espère vous a plu.  Nous avions d’ailleurs, que je remercie au nom du conseil d’administration du chapitre du Québec :

 

Le 21 octobre 2020 : Les hypothèques légales de la construction, trucs et astuces pour les dossiers de collection avec Me. Marco Lavoie avocat du bureau d’avocat Lévesque Lavoie avocats Inc.;

Le 26 janvier 2021 : Les politiques de crédit;  comment définir une politique de crédit en entreprise avec Mme. Katy Hinton directrice du crédit de Deschênes et fils;

Le 1er mars 2021 : Comment maximiser la valeur de vos garanties dans un dossier de construction avec M. Pierre Marchand de MNP et Me. Jonathan Warin avocat et associé, chef de pratique, litige et règlements de Lavery avocats;

Le 1er avril 2021 : Aspects pratico-pratiques des créances garanties par les hypothèques légales, avec Me. Marco Lavoie avocat du bureau d’avocats Lévesque Lavoie avocats Inc.

 

Je ne peux passer sous silence l’apport important M. Sylvain Paquette, avec ses différentes séances de formation faisant suite au dernier colloque sur la fraude, ainsi qu’à ses multiples apparitions dans les médias en tant que représentant du chapitre du Québec de l’ICC.  Merci !

 

Nous avons même été en mesure de faire un tournoi de golf au mois de septembre qui a attiré 44 golfeurs et près d’une cinquantaine pour le souper.  Je peux vous assurer que tout ce beau monde était très heureux de sortir de leur tanière et de fraterniser !  J’en profite pour remercier les bénévoles qui ont fait de cet événement, un succès !  Nous espérons pouvoir vous offrir un tournoi de golf possiblement en septembre, nous vous tiendrons au courant.  Nous avons également tenu notre soirée de graduation virtuellement, conjointement avec la plupart des autres chapitres au Canada.

 

Nous prévoyons mettre sur pieds un colloque sur la fraude, en 2022.

 

Notre page Facebook est maintenant rendue à 957 personnes qui aiment la page et 977 abonnés !  Je vous invite à vous y abonner, elle est sous « Institut canadien du crédit ».

 

Je crois sincèrement que l’institut canadien du crédit dépasse largement tout ce qui se fait, tant au niveau des cours qui sont par correspondance, qu’avec les formations qui sont offertes tant au National que par le chapitre du Québec.  Le titre CCP devrait être celui demandé et préféré par tous les employeurs au Canada, il est signe d’excellence selon moi.  J’espère sincèrement et j’ose espérer que vous faites de même avec votre employeur quand vient le moment de recruter du personnel de crédit.

 

Avant de terminer, je me dois de souligner l’apport et les efforts de tous le membres de votre conseil d’administration, Mme. Katy Hinton, M. Guy Girard, M. Olivier Boyd, M. Sylvain Paquette, M. Yannick Simard et le dernier mais non le moindre, M. Guy Barbeau.  MERCI !  A la section, nous avons toujours besoin de bénévoles et je vous réitère mon invitation à vous joindre à votre conseil d’administration car l’union fait la force.

 

Daniel Martin, ACI

Président


President's Message

Dear members,

 

I hope you and your loved ones are all well. It has been a little over a year since we have been living through sad historical moments, both socially and economically. The crux of the matter has been, and remains, cash flow, and our role in the company remaining important.

 

Starting in May 2020 and throughout this past year, we have put together several interesting webinars which I hope you enjoyed. Moreover, on behalf of the board of directors of the Quebec chapter, I would like to thank:

 

October 21, 2020: Legal construction mortgages, tips and tricks for collection files with Mr. Marco Lavoie, lawyer from the law firm Lévesque Lavoie Lawyers Inc.;

 

January 26, 2021: Credit policies; how to define a corporate credit policy with Ms. Katy Hinton, Director of Credit for Deschênes et fils;

 

March 1, 2021: How to maximize the value of your guarantees in a construction case with Mr. Pierre Marchand of MNP and Mr. Jonathan Warin, lawyer and partner, practice lead, litigation, and regulations of Lavery Lawyers;

 

April 1, 2021: Practical aspects of claims secured by legal mortgages, with Mr. Marco Lavoie, lawyer from the law firm Lévesque Lavoie Lawyers Inc.

 

I cannot ignore Mr. Sylvain Paquette's important contribution, with his various training sessions following the last conference on fraud, as well as his numerous appearances in the media as a representative of the Quebec chapter of the CCI. Thank you!

 

We were even able to host a golf tournament in September that drew 44 golfers, and nearly 50 for dinner. I can assure you that all these beautiful people were very happy to leave their lair and to fraternize! I take this opportunity to thank the volunteers who made this event a success! We hope to be able to offer you a golf tournament, possibly in September – we will keep you posted. We also held our graduation party virtually, along with most of the other chapters in Canada.

 

We plan to organize a conference on fraud in 2022.

 

Our Facebook page is now up to 957 likes, and has 977 subscribers! I invite you to subscribe; we can be found under "Institut Canadien du Crédit".

 

I sincerely believe that the Credit Institute of Canada far surpasses anything that is done, both in terms of correspondence courses, and with the training offered with the chapters of Quebec and at the National level. The CCP designation should be the one requested and preferred by all employers in Canada, as it is a sign of excellence, in my opinion. I sincerely hope, and dare to hope, that you do the same with your employer when it is time to recruit credit staff.

 

In conclusion, I must highlight the contributions and the efforts of all the members of your board of directors, Ms. Katy Hinton, Mr. Guy Girard, Mr. Olivier Boyd, Mr. Sylvain Paquette , Mr. Yannick Simard and last but not least, Mr. Guy Barbeau. THANK YOU! In this area, we are always in need of volunteers and I invite you to join your board of directors, because there is always strength in unity.

 

Daniel Martin, ACI

President